드디어 카카오톡 단톡 초대방 거부할 수 있습니다 바로 업데이트하세요

드디어 카카오톡 단톡 초대방 거부할 수 있습니다 바로 업데이트하세요

카카오톡을 할 때 몇 년 전부터 번역 기능을 사용할 수 있었지만, 타인이 보낸 말풍선을 번역할 때는 복사, 붙여 넣기를 해야 되는 불편이 있었습니다. 최근 말풍선 번역 기능이 생겨 수신한 말풍선을 빠르게 번역할 수 있게 되었습니다. 더 빠르게 외국어로 대화를 주고받을 수 있게 된 것이죠. 아이폰은 카카오톡 번역방법이 갤럭시와 다른데, 지금 설명드리는 기능을 동일하게 사용할 수 있는 방법을 마지막에 알려드리겠습니다. 수신한 외국어 말풍선을 꾹 누른 후 팝업창의 번역을 선택하면 바로 번역이 나오는 기능입니다.

말풍선 번역 기능은 카카오톡의 정규 채택된 기능이 아니라 실험실 기능이어서 먼저 기능을 활성화해야 합니다. 카카오톡 전체설정을 누른 후 나오는 실험실로 들어가서 말풍선 번역을 활성화하면 됩니다.

카카오톡 공식 전문

카카오는 13일부터 전화번호로 친구추가 용인 옵션을 도입했습니다. 카톡 최신버전 V10.3.5으로 업데이트한 이용자는 설정 내 프로필 관리 영역에서 전화번호로 친구추가 용인 옵션 활성화 여부를 선택할수 있습니다. 기존에는 타인이 자기 전화번호를 저장하면 상대방의 카카오톡 친구 목록에 자동으로 추가됐어요. 하지만 비옵션 활성화하면 상대방이 내 전화번호를 연락처에 갖고 있거나 전화번호를 검색해 친구 추가를 시도해도 상대방 친구 목록에 오르지 않습니다.

외국어로 보낼 때

카카오톡으로 외국어를 보낼 때는 먼저 번역 아이콘을 누릅니다. 위 사진의 왼쪽에 번역 아이콘이 키패드 툴바에 있는 것은 키패드 툴바를 정리한 것이고, 번역 아이콘 위치는 갤럭시 기종, 업데이트 여부에 따라 다른데 대부분은 키패드 툴바 오른쪽 더 보기점 세 개를 누르시면 나옵니다. 번역 기능이 활성화되면 입력창이 두 개가 나오고, 아래 입력창에 보낼 내용을 한글로 입력합니다.

한글로 내용을 입력한 후 키패드 자판에 있는 번역 아이콘을 누르시면 외국어로 번역된 내용이 위쪽 입력창에 나옵니다.

한글로 나는 다음날 여주 아울렛에 갈 건데 같이 갈래? 시간이 없으면 나 혼자 가고. 그래도 같이 갔으면 좋겠다를 입력했습니다. 주어도 없이 시간이 없으면이라고 입력하는 것 같았다 영문은 If I dont have time으로 번역된 것을 위 사진을 보시면 알 수 있습니다.

문자 사용 시

외국어 말풍선 보낼 때 사용한 번역 기능은 키보드의 구글 번역이므로 문자를 보낼 때도 동일한 방식으로 사용할 수 있습니다. 말풍선 번역 기능은 카카오톡의 기능이므로 문자에서는 사용할 수 없습니다.

수신한 외국어 문자는 위 사진처럼 외국어를 글자 복사한 후 입력창에 붙여 넣기를 하여 번역하면 됩니다. 입력언어와 번역외국어 설정을 바꾸어야 합니다. 카카오톡으로 번역 가능한 19개 언어가 아닌 다른 언어를 사용할 일이 있을 때는 문자를 이용하면 됩니다.

해외 직구를 한 후 문의사항 등을 남길 때도 키보드의 번역 기능을 사용할 수 있습니다.

카카오톡 펑의 장단점

카카오톡 펑의 장단점에 대해 세밀히 파악해볼게요 카카오톡과의 원활한 통합 펑은 카카오톡 내부에 통합된 기능이므로 다른 앱 설치나 로그인 없이 바로 사용할 수 있습니다. 선택하는 친구 표시의 조절 가능성 펑을 업로드할 때 요구하는 친구만 선택하여 공유할 수 있어, 개인화된 공유 경험이 가능합니다. 24시간 후 자동 삭제 펑은 24시간 후에 자동으로 사라지므로, 임시적인 메시지나 순간의 기억을 공유하기에 적합합니다.

필터 부족 다른 SNS 플랫폼에 비해 펑에서 사용할 수 있는 필터나 효과가 부족할 수 있습니다. 기술적 문제 발생 가능성: 새로운 기능이므로 초기에는 버그나 기술적 문제가 발생할 수 있습니다. 광고 삽입 가능성 펑의 인기가 높아지면 광고 삽입이 이루어질 수 있어, 이용자 경험이 저하될 가능성이 있습니다.

매일매일 출석체크 실패 시

지금까지 출석체크 해서 모은 혜택코인이 아쉬우신 분이 계시다면 출석체크 디스플레이 아래에 랜덤 혜택 받기가 있습니다. 제가 해보니 거의 300P만 나와서 15개가 안 되는 13개 14개의 혜택코인을 랜덤 혜택 받기를 하시면, 총 1200P를 받으실 수 있습니다. 여기다가 원스토어 무료 포인트 획득으로 나머지 1300P를 모으시면 이모티콘 구매가 가능하긴 한데, 간편한 건 아니라서 추천드리지는 않습니다.

가 보이시죠?

대화방 나가기나가기를 하면 대화내용이 모두 삭제되고채팅목록에서도 삭제됩니다. 동그라미 부분을 클릭하시고나가기를 하시면 언제라도 조용히단체톡방에서 탈퇴가 가능합니다.

자주 묻는 질문